濟州民謠 - '서우젯 소리' / 테너 玄行福

서우젯 소리

 

테너 玄行福

 

 

아 아 아아양 어허양 어혀요

아 아 아아양 어허양 어혀요

 

한라 영산 서우젯소리로 놀고 놀자.

아 아 아아양 어허양 어혀요 

 

산으로 가민 산신령이요, 바다로 가민 용궁서낭

 아 아 아아양 어허양 어혀요

 

아흔아홉골 골머리에서 놀던 영신

 아 아 아아양 어허양 어혀요

 

이물에는 이사공아 고물에는 고사공아

 

아 아 아아양 어허양 어혀요 

 

마파람 받앙 비양도로 하늬바람 받앙 가파도로

 아 아 아아양 어허양 어혀요

 

닐니리 닐니리 필닐니리리 리야

 

얼시구나 절씨구나 지화자 좋다.

 아 아 아아양 어허양 어혀요

 

나의 놀래랑 산넘엉 가라 나의 놀래랑 물넘엉 가라

아 아 아아양 어허양 어혀요

 

 

-----------------------------------------------------------------

 

* '서우젯 소리'는 본래 제주의 굿음악에서 연유한 노래이다.

   굿판의'석살림'이라는 제차에서는 초대된 神들을 즐겁게 하기 위한 한마당 춤판이 벌어진다.

   이 때 심방의소리에 맞춰, 그곳에 참석한 모든 사람들이 함께 소리를 받으며 춤을 춘다.

   濟州人의 일상의 삶속에 너무나 깊게 스며든 이 노래는,

   밭에서 '검질매는 소리'로, 바다에서 '멜 후리는 소리'로도 대신 불려지기도 한다.